Consolidación de Estados Financieros – Texto Guía

¿Qué son los Estados Financieros Consolidados?

En este artículo explicaremos que son los estados financieros consolidados, cuando es consolidado quiere decir que la empresa matriz ha juntado los estados financieros de las filiales o sucursales de dicha empresa para dar a conocer el estado financiero consolidado de dicha empresa.

Son Estados financieros de un grupo de empresas, matriz y subsidiarias presentadas como si se tratara de una sola empresa.

Los estados financieros consolidados contablemente se registran en la cuenta 30 del plan contable general empresarial.

Los emisores de valores inscritos en el Registro Público del Mercado de Valores cuyas matrices sean empresas extranjeras, podrán ser exonerados de presentar información financiera consolidada en los siguientes casos:

  • Cuando, de acuerdo con las normas internacionales de contabilidad, el monto de los activos, patrimonio e ingresos del emisor representen más del 90% del total del respectivo grupo económico. El cambio de cualquiera de estas condiciones constituye hecho de importancia y acarrea la inmediata pérdida del derecho a utilizar la exoneración.
  • Cuando, de acuerdo con las normas internacionales de contabilidad, los estados financieros consolidados de la matriz excluyan la información financiera del emisor. En estos casos, el emisor deberá presentar la información financiera consolidada con la empresa que, sin ser su matriz:
  1. ostente la posición de dominante respecto del emisor.
  2. dentro del grupo económico, tenga posición más cercana a la matriz.
  3. sea considerada en la elaboración de la información consolidada de la matriz.

Los emisores que deseen hacer uso de las exoneraciones señaladas en los incisos precedentes deberán presentar, en la oportunidad de presentación de la indicada información, una comunicación indicando la excepción en la que se basa la no presentación y prestando declaración jurada de que cumplen con los requisitos establecidos para tales efectos.

En los casos no comprendidos en los párrafos anteriores, la Gerencia General de SMV podrá autorizar, previa solicitud fundamentada del emisor, la presentación de la información financiera consolidada al menos con la misma periodicidad y en la misma oportunidad en que dicha información debe ser presentada por una empresa listada en el mercado de origen de la matriz, aun cuando la matriz no se encuentre listada en su mercado de origen. La periodicidad de presentación de información financiera consolidada, sin embargo, deberá ser al menos semestral.

En los casos que la información financiera consolidada se encuentre en idioma distinto del español (castellano), deberá presentarse en dicho idioma dentro del plazo establecido en el párrafo anterior, sin perjuicio de la obligación del emisor de presentar adicional mente una versión traducida al español (castellano) dentro de los siguientes treinta (30) días calendario. Manual AQUÍ